« KAF-FUN襲来。 | メイン | ドイツパン。 »

2009/02/23

コメント

うぉ(οдО;)
まったく 読めない…
は「おんせい」ですかね?

読めん。まったくもって読めん。

おいらも最近旧字体がいっぱい詰まった書物を読んでいます。

Well...the translation Web can't translated 'Qこれらの漢字、なんて読みますの?' so I was not clear knew want you want.But after I read many commonts,it seen that you were asking about those 漢字 meaning
Well,① mean evidence; ② mean debate;③...Well,this can mean many things,like system or body or style...;④ mean old type;⑤ “音聲”?not “聲音”?if is“聲音”,that mean sound(both “聲”and“音”mean sound)
In fact, many years ago,some people suggest should abrogated 漢字,replace by alphabet but chinese people fierce aganist,so 漢字 stay alive.
I am a Chinese live in China mainland,but I love traditional漢字 than simplified漢字,because I think the simplified漢字 is ugly.

難しいですね…
出直してきます('A`)

①は、しょうきょ。
②は、べんろん。
③は、からだ。
④は、きゅうしき。
⑤は、おんせい。
では?

うわわッ(+o+)

じぇんじぇん、読めませーん!!最後は読めそうな..ズバリ!「おんせい」?(笑)恐るべし..中国語。

月さん、こんにちは。

漢字…!しかも中国漢字!?つっこさんのお陰では読めましたが、後は(-Д-;)←こんな顔になって終わりました。出直してきます!

追伸.
こちらで書き込んでもよいものか迷いましたが、一言お礼が言いたくて。
『おもひで2』届きました〜!現在、実習中なのですが精神的にもキツくて落ち込んでいるときに月子さんの歌声を聴き、お姿を見ていたら自然と涙がでてきてしまい、とてもパワーを頂きました。月子さんの音楽にはいつも力をもらっています。これからもずっと、月子さん&月さんを応援させて頂きますね。本当にありがとうございました!これからもよろしくお願いします。
長文、失礼致しました。

「①証拠.しょうきょ②弁論.べんろん③体.からだ、たい④旧式.きゅうしき⑤音声.おんせい」 久しぶりに“負けじ!”と中国語辞典の簡体字表を紐解いてみました。中国の旧漢字では①の「拠」は「据」と記すようです。中国では元々書き方は同じで、地方によって発音が異なり、今も旧漢字を記すのは香港と台湾だけだと聞いたような気がします…が、定かではありません。對不起。

⑤はつっこさんの歌のタイトルにありますからもちろん読めますね。
②も比較的楽でした。今でも校名にこの漢字を使っている某有名高校がありますからね。
③は・・・「はも?」とか思ったんですが考えてみたらあれ魚偏でした。
あとは見当がつかず、一応全部調べてみましたが・・・本当簡素に感謝、ですね。

読めない…(:д;)
答えを教えて欲しいです;;

②は「べんろん」
③は「からだ」
⑤は「おんせい」
……で宜しいのでしょーか?;;
①と④は判らないのでこれから調べまっす!(走)

コノカンジハドウヤッテヨムノ?
・・・みたいな感じですなwww
最後の聲はつっこさん時代の曲で分かるけどそのままコエと呼んでいいのか・・・。
知らない世界だな~

なんとなくでしか読めないorz
日本語って難しいですねぇ←
そして中国語と韓国語を習ってますが
頭にはいってないという悲しいオチ(笑)

あ、おもひで2届きました^^
部屋真っ暗にしながら楽しみます(笑)

⑤なら何とか読めましたけど、正直自信ないです…
漢字はあまり得意ではないのです。

月姉さんおはようございます(^o^)/
全然分かりません!!!(爆)
最後おんけいって読むんですか?
違うか!?
むむー...
お手上げです(>_<)

 宇宙語ですね。
 最後は多分読めていると思う。思う・・・ホントかいな?

①だっふんだ
②アイーン
③いかりや(ちょーすけ)
④オチ
⑤ドリフ(大爆笑)
私、真面目に書きました。

最後しか分かんなかったです(Д`;;;
全部なんとなく見たことあるんだけどな…あとで調べます!!!
ちなみに、うちも最初は「はなかんむり」って読んでました。ごめんなさい。笑

びっくり漢字国ですよね、中国。
日本じゃ殆ど使わない漢字も山ほどあるし…。

①の一文字目と③と⑤しか読めなかったので、気になって調べました。

おかげさまで全部読めるようになったよ!!(笑)

「旧」て、跡形もないじゃん…もうちょっと雰囲気ぐらい残しつつ簡略化してほしいですね。

どうせなら「鬱」とか語彙の「彙」をもっと簡単にしてほしいと思うのは、私だけではないはず…。
でも簡単な字だけど日本じゃ使わなさすぎて、まるっきり読めない字も多いんですがね。
使わないから廃れるんだから、もっと使えばいいのに…。

2は「へきろん」かなぁ…

ほかは出てきませんでした

辛うじてさいごだけ読めますた。
それ以外は多分
1.とーとん 2.シェンロン 3.カルシウム 4.そうしき
だと思います。
実は今更ですけど、「花冠」を最初、はなかんむりって読んでました。
多分ぼくだけ?? 今謝っときます。たいへん申し訳なかとです。

全部読みます。
中国語でも読みます。
(だって台湾人ですもの)
天野さん韓国語を習っていますか。

漢字がいまだに簡素化されてなかったら
学校の国語の時間は倍くらいは必要そう
ですね。

と、とうろく??
なにもわからない…(笑)

1,・・・想像もつきませんw
2,らつろん?どくぜつ?w
3,ほねぶと
4,・・ぶどうしき。
5,おんじょう?

「おと」と「こえ」でおんじょうなんですかね・・。漢字は好きですが、よくわかりません( 一一)

初めてのコメントなのに長々と書きすぎたみたいで、途中で切れてしまいました……が、大したこと書いてないので大丈夫です(笑)

漢字は③と⑤ならなんとか……。③は大学の部室棟で、この文字を含んだ言葉をよく見ます(笑)

韓国語、そこまで詳しいわけでは無いんですけど、確か頭子音+母音(+尾子音)が一文字の中で右、左(、下)、のように配置されてて、一文字で一音節を表しているんですよね。そういった点から見たら、カタカナもひらがなも行や段を見比べて見たところで規則性はないので、どちらかというとローマ字に近いのかも。幾分か省スペースですが。
ビビったのが、韓国語の尾子音で日本語の「ん」に聞こえるものが三種類有って、n,m,ng(英語のsingの尾子音ngと同じ舌の位置だけど、舌を口蓋垂というかのどちんこから離さない=グって音を発音しない)なんです。日本語母語話者にとってmが他のものと区別がつきやすいのは多分想像付くと思いますが、nとngも韓国語母語話者の方や精通している方は、例え話している人の口の動きを見なくてもキチンと聞き分けられるそうです。
とは言いつつも、日本語の長母音(母音を伸ばす"ー")と長子音(=促音。ちっちゃい"っ")と日本語のアクセント(急にピッチの下がるところ=アクセント核)のパターンは、日本語母語話者や精通している方以外からすると謎らしいです。なんか北欧のとある言語では長母音と長子音が3つか4つまで有るらしく、例えば"あっと"、…、"あっっっっと"や、"あ

ひとつも読めない己に糸色望したー!

な・な・なんじゃこりゃあ!
ぱっと見は違和感ないけど、
ないからこそ微妙な簡略化に
コピ○天国である中国の心意気と発想を感じてしまう。
スゴイ国だ。


前半全く読めなかったりします;

ようやく*おもひで2*届きました(*^_^*)

チケットが取れなくてライヴ行けなかったので、DVD観ながら部屋で二人暴れてます(笑)

 
③は「からだ」でしょうかね。
他は………((´∀`;))
 

台湾人の友人が居り、かかわる中で同じようなことを考えたことがあります。しかし2と5しかわかりませんでした…。

ラストの以外は無理ですねιι(+_+)

②は「べんろん」でしょうか?
⑤もなんとなくですが
読めるような、読めないような・・・。

他の漢字は読めませんでした。
日本の漢字以外に目をむけることも大切ですよね。

最後のヤツだけは読めます(笑)

あ、あとは雰囲気でなんとか (´`;)

え~と…、最後しか読めません><

ちょっとこれから漢和辞典引きまくって確認してみます(笑)

へ~ハングル文字あれでも一応簡単になってるんだ。
漢字読めない…。
漢字嫌いの俺に中国は無理。

なんだこの未知なる文字は(´・ω・;)

オトコエしかわかりませぬ(笑)

ハングル文字の豆知識。
最近豆知識多いですね。
私の知識が増えます。

この記事へのコメントは終了しました。

フォトアルバム

 ○○RELEASE INFORMATION○○

NEW ALBUM
「ビューティフル・デイズ」(前後編)

ビューティフルデイズ前

2016年11月9日発売
6曲入りCD+MV
¥2,000-


ビューティフルデイズ後

2017年4月26日発売
6曲入りCD+MV
¥2,000-

  

天野月(子)
15周年企画アルバム
「元服」

元服ジャケ

2015年11月18日発売
10曲入りCD+7曲入りMV集
¥2,700(税込)

天野月
ニューシングル
「BLACK BEAUTY」

ブラックビューティジャケ

2015年11月18日発売
2曲入りCD
¥1,000(税込)

 

天野月ALBUM
提供楽曲セルフカバー
「帰省ラッシュ」

帰省ラッシュのジャケ

2015年6月10日発売
20曲入り2枚組CD
生産限定2,000枚
¥3,800-

 

天野月 MINI ALBUM
「ごもくならべ」

ごもくならべジャケット

2014年10月1日発売
5曲入りCD
¥2,500 

 

奥田美和子と天野月
第一弾シングル
「無限」

6a0120a66761ae970c01a3fcab605c970b-250wi

2014年2月12日発売
CD+DVD
¥2,000

 

天野月 ALBUM
「Daisy」

Daisy_限定版(変換後)
2013年9月25日発売
KURA-0044
(初回限定盤・2CD)
価格 ¥3,900-

Daisy_通常盤(変換後)
2013年9月25日発売
KURA-0045
(通常盤・1CD)
価格 ¥3,000-

 

天野月 バラード集
「静かの海」

H1_h4,jpg
2012年11月7日発売

KURA-0042
価格 ¥3,000-
形態 CD1枚

 

天野月 ALBUM
「天の樹」
DGCA10041_J
2012年7月25日発売
DGSA-10041
価格 ¥3,000-
形態 CD 1枚
 
 
天野月 MINI ALBUM
 「薔薇と真珠」
KURA40_J

2011年11月9日発売
KURA-0039(通販限定盤・完売)
KURA-0040(通常盤)
価格 ¥2,500
形態 CD 1枚

2019年8 月

        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Powered by Typepad